日本三书

所属分类:世界文化  
出版时间:2011-5   出版时间:哈尔滨   作者:(日)宫本武藏//(美)鲁思·本尼迪克特//(日)新渡户稻造|译者:一兵//立刚   译者:一兵立刚  
Tag标签:日本,民族文化,民族,本尼迪克特,新渡户稻造,文化  

前言

《日本三书》是由《菊与刀》、《五轮书》和《武士道》三本经典名著组成的一本合集。我们之所以将这三本书放在一起,主要是因为这三本书是研究日本文化绕不过的三个读本。    《菊与刀》为美国人类学家鲁思·本尼迪克特所作,最初这本书是她奉美国政府之命,为分析、研究日本社会和日本民族性所写的调查分析报告,旨在指导美国如何管制战败后的日本。    恬淡静美的“菊”是日本皇室家徽,凶狠决绝的“刀”是武士道文化的象征。鲁思·本尼迪克特运用文化人类学的方法,用“菊”与“刀”来揭示日本人的矛盾性格,即日本文化的双重性(如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等)……由此人手,进而分析日本社会的等级制及有关习俗,并指出日本幼儿教养和成人教养的不连续性是形成双重性格的重要因素。作者透过恩、情义、名誉等关键词描绘了日本人的德行规范,同时描绘了一个由洗澡、睡眠、吃饭、恋情、酗酒等组成的人情世界,最后指出日本人的道德困境。其结论是,日本文化是不同于欧美“罪感文化”的“耻感文化”:他们以知耻为德行之本,依靠外部的强制力来做善行。这种文化的极端表现,就是日本流行的自杀现象和战争输出。    事实上,美国政府战后对日本的政策和日本相应的反应与本书的分析基本一致。可谓是美国改造日本、分析日本的指导书。《菊与刀》自1946年出版以来已成了研究日本民族性的经典著作。作者从日本人生活方式和典型事件人手,于生动的叙述中进行有力论析,语言富有智慧和幽默感。读之既启人深思,又引人人胜,是了解日本民族的经典读本。这本书也被认为是研究日本民族性的必读书,是社会科学研究直接运用于政治实际操作的杰出例证。    《五轮书》是日本兵法大家宫本武藏的毕生之作,是一本既为剑法,也为兵法的著作。宽永二十年(1643年)十月,武藏隐居灵岩洞开始执笔写作((五轮书》,正保二年,将《五轮书》传给寺尾孙之丞胜信,  《五方之太刀道序》、《兵法三十五固条》传给寺尾求马助信行,以后就离开了这个世界。    《五轮书》全书共分为水、火、风、土、空五卷。土之卷主要说全书的概览,以工匠、农夫、商人、武人作比喻,说明士、农、工、商的活动情况其实都是殊途同归,有迹可循的。水之卷主要说明二天一流派。以水为范本,则心灵也拥有水的特质。水的形状能随着容器的形体,或方或圆,小如雨滴大如汪洋。火之卷所记载的是战斗与胜负的事。以火之卷来谈战争,是因火可大可小,火的威势惊人。风之卷是记载当世中其他的兵法与其他各家流派。在汉字里,“风”即“风格”。空之卷讲述关于进入自然而然的真实之道的事情。即使领悟了道理,也不能被道理所束缚。    本书从日本幕府时代以来,对日本的武士文化的形成及武士道精神的传播有着深刻而巨大的影响。二战后,又为日本企业在激烈的竞争环境中获得成功提供了理论依据。20世纪90年代,西方学界才开始注意到,正是武士的忠诚、道德和荣誉规范,赋予了日本企业竞争的优势,带动了日本经济的飞速发展,本书才被重新发掘,为西方管理学家和商业领袖所推崇。《五轮书》在日本的地位,就像《孙子兵法》在中国一样,被日本人看做商场与人际关系必胜之书,至今日本企业经理人仍多采用其中的说法作为经营决策的指导。同样,《五轮书》与《孙子兵法》在西方也大行其道,甚至美国哈佛商学院也将它们列为学生必读书。    《武士道》是一部日本人对武士道精神的诠释名作,其作者是新渡户稻造。该书是他于1899年在美国宾夕法尼亚州养病时,有感于外国人对日本的传统武士道所知甚少,为向国外介绍而用英文写成的。武士道以为主君不怕死、不要命的觉悟为根本,强调“毫不留念地死,毫不顾忌地死,毫不犹豫地死”,为主君毫无保留去舍命献身的精神。它是日本武士阶级必须严格遵守的原则。武士道究竟是什么?一言以蔽之,武士道的诀窍就是看透了死亡,“不怕死”而为主君毫无保留地舍命献身。    《武士道》一书在行文中大量引用了西方的历史和文学典故进行比较,便于外国读者阅读和理解。本书一出版就引起了外国读者的极大兴趣,还被译成了多种文字,在世界各地的日本研究书目中占有重要地位。    通过阅读《日本三书》,我们可以更加深人地了解、认识日本的民族精神,对于探讨日本的文化传统和民族特性有着很好的导向作用;同时,为研究中西方民族文化比较和差异提供了可靠翔实的资料,是一套值得阅读并珍藏的经典之作。

内容概要

《日本三书》(作者宫本武藏、鲁思·本尼迪克特、新渡户稻造)是《菊与刀》、《武士道》和《五轮书》三部有关日本文化的经典著作的合集。《武士道》被称为日本人的“自知之明”,《菊与刀》被称为美国人的“旁观者清”,《五轮书》被称为日本的《孙子兵法》。仁慈与诚实,真诚与荣誉,忠实与勇气,思想与谋略,这是新的武士道精神,我们从中不仅感到了安逸,更体会到了人性的战争,这是一套被西方管理学家和商业领袖所推崇的书,相信必将掀起一场新的战略狂潮!《日本三书》装帧精美,适合收藏或者送给亲朋好友。

作者简介

鲁思·本尼迪克特(RuthBenedict,1887-1948),生于纽约,原姓富尔顿(Fulton),美国女人类学家。第二次世界大战后期,德日败局已定,美国需要根据日本的情况制定具体的政策,于是本尼迪克特在1944年,受命于美国政府,收集各项资料,完成了这份报告,并在报告中阐述自己的推断。战争结束后,美国的决策与她的推断意见一致,她准确的预见是本书亮点之一。
她在大学期间学习的是英国文学,1919年前往哥伦比亚大学从事人类学研究,师从于二战前最伟大的人类学家之一——弗兰茨·博厄斯(FranzBoas,1858-1942),1923年获得了博士学位。她于1927年研究印第安部落文化,写成《文化的类型》(PatternofCulture,1934年)一书,1940年完成《种族:科学与政治》(Race:ScienceandPolitics)一书,批判种族歧视。第二次世界大战期间从事对罗马尼亚、荷兰、德国、泰国等国民族性的研究,而其中对日本的研究——《菊与刀》一书的贡献最大。二战结束后,她继续在哥伦比亚大学参加“当代文化研究”,于1948年9月病逝。
新渡户稻造(1862-1933),国际政治活动家、农学家、教育家。曾担任国际联盟副事务长,也是东京女子大学的创立者。他是从1984年到2004年间流通使用的日本银行券5000日元的币面人物。《武士道》是其最为著名的一部著作,他本人也因此成为日本精神和伦理学的权威。
在日本有不可战胜的武士之称的兵法家,在三十岁之前就与人决斗过六十余次,从无失败,晚年,将其一生对兵法钻研的心得整理成《五轮书》。

书籍目录

菊与刀
关于“菊”与“刀”
第一章 研究课题——日本
第二章 战争中的日本人
第三章 各守本分
第四章 明治维新
第五章 历史和社会的负恩
第六章 报恩于万
第七章 情义难当
第八章 洗刷污名
第九章 人情世界
第十章 道德困境
第十一章 自我修养
第十二章 儿童教育
第十三章 投降后的日本人
五轮书
导读一
导读二
导读三
武士道
导读四
自序
地之卷
水之卷
火之卷
风之卷
空之卷
武士道
关于“武士道精神”
第一章 作为道德体系的武士道
第二章 武士道的起源
第三章 义
第四章 勇——无畏、坚忍的精神
第五章 仁——恻隐之心
第六章 礼
第七章 诚
第八章 荣誉
第九章 忠义
第十章 武士的教育和训练
第十一章 自我克制
第十二章 自杀及复仇的制度
第十三章 刀——武士之魂
第十四章 妇女的教育及其地位
第十五章 武士道的影响
第十六章 武士道还活着吗
第十七章 武士道的未来

章节摘录

版权页:
插图:
从人类学家知道的亚洲和太平洋的许多文化中不难发现,日本的社会结构和生活习惯有许多甚至与太平洋岛屿上的原始部落很相似。
某些与马来西亚的相似,某些与新几内亚的相似,有的与波利尼西亚的类似。
探究这些类似之处是否反映了古代的人口迁移和交往,那倒不失为一件趣事,知道这些文化上的类似性对我来说是颇有价值的,但这并不是因为在他们之间或许有着历史渊源的缘故。
恰恰相反,从我所发现的异同之处找到理解日本人生活的线索,正是因为我知道这些风俗习惯是怎样在这些比较单纯的文化中发挥作用的缘故。
我也知道某些有关亚洲大陆上的泰国、缅甸和中国的情况,因而我能够把日本和其他一些同属于一种伟大文化传统的国家进行比较。
人类学家在对原始人类的研究中曾反复证明这种文化比较的巨大价值。
一个部落与其相邻的部落在正式的习俗方面也许会有90%的相似之处,但它可能已把这些习俗改造过了,以适应其独特的生活方式和价值体系。
在这个过程中,它也许不得不放弃一些基本的东西,这些东西不管在整体中所占的比例是多么微不足道,却使该部落未来的发展进程转向一个独特的方向。
对一个人类学家来说,最有益的事莫过于研究就整体来说有着许多共同特征的诸民族之间的一些个体差异。
人类学家使自己习惯于其自身的文化与另一种文化之间的巨大差异的同时,还必须使自己的研究方法精益求精,以适用于这种特殊的问题。
人类学家从经验中知道,处于不同文化之中的人所遇到的状况,以及不同的部落和民族理解与处置这些状况的方式都是极其不同的。
在某个北极村落或热带沙漠里,人类学家所遇到的那种血缘责任或经济交换的部落体制,是无论怎样大胆的想象也想象不出来的。
所以,仅仅要调查血缘关系或交换关系的详情是不够的,必须还要调查这种结构在部落的行为中产生的后果是什么,部落的每一代人是怎样从孩提时代起就像其祖先那样养成继承传统制度的习惯的,这才是最重要的。
对差异及其制约性和后果的这种职业性的关注也可充分地运用到对日本的研究中去。
众所周知,美日之间存在着根深蒂固的文化差异。
甚至民间说,不管我们怎么干,他们总是干与我们相反的事。
如果研究者仅仅停留在简单地宣称这些差异是如何稀奇古怪,以至于认为这是一个不可理解的民族,并因此承认差异的存在,这是危险的。
人类学家据其经验证明任何一种怪异的行为都是可以理解的。
按其职业性质而言,相对于社会学家,人类学家更多地把差异作为一种积极因素而不是消极因素来加以利用。
没有其他任何东西更能引起他对这些制度和民族的密切注意。
人类学家研究部落的生活方式时,没有一件东西可以被认为是理所当然的,所以他着眼的是全部事实而非特定事实。
在对西方诸民族的研究中,一个没有受过比较文化研究训练的人会忽视整个行为领域。
他把那么多的东西都视为理所当然,因此他对一系列日常生活中的琐细习惯和家常事务中一切公认的判断,当然也就不会再去深究了。
但是,当这些最不引人注目的东西被投射在全民族的屏幕上时,它们对一个民族的未来的影响要远远大于外交家们签订的条约的影响。

媒体关注与评论

《五轮书》是世界军事理论中的一部伟大的著作,其中所涉及的战术原则,对于企业和个人谋求成功之法,都有极高的借鉴意义。通用电气的每个高层管理者都应当深入挖掘此书的价值……    ——杰克·韦尔奇    “读了《武士道》能充分了解日本人的特性。”    ——罗斯福

编辑推荐

《日本三书》编辑推荐:通过阅读《日本三书》,我们可以更加深人地了解、认识日本的民族精神,对于探讨日本的文化传统和民族特性有着很好的导向作用;同时,为研究中西方民族文化比较和差异提供了可靠翔实的资料,是一套值得阅读并珍藏的经典之作。

名人推荐

《五轮书》是世界军事理论中的一部伟大的著作,其中所涉及的战术原则,j时于企业和个人谋求成功之法,都有极高的借鉴意义。通用电气的每个高层管理者都应当深入挖掘此书的价值…… ——杰克·韦尔奇 “读了《武士道》能充分了解日本人的特性。” ——罗斯福

图书封面

图书标签Tags

日本,民族文化,民族,本尼迪克特,新渡户稻造,文化


    日本三书下载



用户评论 (总计53条)

 
 

  •     一直想了解日本,看的比较多的是上世纪几个大师的电影,书则较少涉猎,在网上找了半天,这本书三家归一,应该是了解日本人精神世界最经典的文本了,值得一读。
  •     研究日本必须读的书
  •     包含三本书的内容 了解日本的优点 很好
  •     了解日本文化的好书
  •     封面好丑,但内容却是期待了好久的,之前有一本《菊与刀》,一并收藏
  •     了解日本必须的
  •     了解日本必读!
  •     三本书的合订本,我是为了找《无论书》才发现的这本书,物超所值。。
  •     送货速度快!8本书,三天就送到。质量是可以肯定的!
  •     喜欢书中的插图 嘻嘻哈哈
  •     已经把书看完了,相当不错
  •     来得很快 不错 能便宜点就更好了
  •     从内容到书页的质量不错!
  •     好得很!!!
  •     好评..............
  •     送货很快,第二天就到了,书的装帧一般,不算精美,纸比较黑比较粗糙。优点是聚集了三本书的内容,不用一本本的买了。
    刚开始看,对美国人写日本的一些观点不敢苟同,感觉浮于表面,没有写出深层次的东西。比如剖析二战中的日本,作者认为其目的是实现“建立大东亚共荣圈”的理想,个人认为纯粹胡扯,侵华战争的目的就是掠夺资源,以补充其弹丸之地天生的不足,而所谓什么共荣只不过是侵略战争打的一面旗帜而已。类似还有许多,对一个美国人是否能真正认知日本作为一个东方国家长久的文化和历史、政治背景有点怀疑。不过可以作为一部分人的一种观点来了解一下。
  •     对了解日本、读懂日本有很大的参考价值。印象最深的是其中《菊与刀》对日本人的恩、情义、生活方式中描绘出国民性的分析能力。日本社会等级制的本质与天皇制度存在的原因也有了较深的认识。
  •     感觉《菊与刀》部分开头比较枯燥,五轮书讲得比较简单
  •     日本三书,看完了对小日本更了解了
  •     深刻的剖析了日本这个奇怪的民族,他学会了你的本领,回过头来恩将仇报,就狠咬你一口,在钓鱼岛等问题上,美国一味暗暗扶持小日本,以达到牵制中国的目的,当心养虎遗患,搬起石头砸了自己的脚。我们应该有信心、决心、能力、手段维护自己的权利,不能老是缩手缩脚的,狠狠教训一下右翼分子,让他明白明白道理。
  •     因为想买一兵翻译的菊与刀 到处买不到才买的这个 纸质和印刷都很好 排版看着很舒服 没想象中那么厚 不过这三本书本来也不厚 总之很满意
  •     三本书的合辑,译者的水平仅仅是学生水平,太次;
    不推荐购买!
  •     书皮有点小瑕疵,但是不影响阅读,总体还是可以的!
  •     这是同事的小孩买的,没看过,不好说,这是学校推荐的书籍
  •     在你烦恼的时候,它是一个很好的朋友!
  •     不是想要的那种内容,脱离现实世界
  •     因为当时是问了凑额,所以随便选了一本,没太仔细看,但网上评价还行
  •     值得收藏的一本书,感到有一种“翻老底”的畅快淋漓,因为就像打开了另一扇窗,洞见原来未知的日本国民性。很喜欢,,就是印刷质量一般,希望大家专注内容而非包装啦哈哈。
  •     书很好 希望是正版吧 超好看
  •     我喜欢的书籍才选购,不错。
  •     “宽容”,以佛学与国学中涉及的饶恕、包容、谦让、忍耐为基础,告诉读者一个获得淡定、幸福人生最简单的诀窍:因为宽容,我们才能知交遍天下,朋友之间不必事事计较;因为宽容,我们才能步步登高,胸怀的宽广决定了人生舞台的大小;因为宽容,我们才能家和万事兴,血浓于水的亲情不可被私欲沾染;因为宽容,我们才能优雅行事,息事宁人总好过无事生非;因为宽容,我们才能笑口常开,放下执... 阅读更多
  •     日本人不咋地,日本文化传承汉唐以来的中国精华,不得不承认现在我们保留的没他们好
  •     读此书,不仅可以了解日本人的精神,更能受到一种武士道的良好熏陶!
  •     但只有八成新。不过算不错了。,感觉不错
  •     书的篇幅不大,和菊与刀是一个不错的搭配
  •     传说中连最傻的设计师都不敢用的经典搭配。,很好的一本书
  •     该书是代朋友所买,未读
  •     看完了对小日本更了解了,日本的一大精神
  •     日本人也来谈“修养”,翻译上有点不习惯
  •     太多这类书了,活动实惠价格买的
  •     一般,简单看了大概
  •     如题,可以很深刻的了解日本
  •     看了就晓得了。,和别的版本的翻译有一些出入。
  •     谢谢!,看到到日本的民族精神根源是什么
  •     现在每天睡前看一点点……内容不错!,看到封面不错
  •     但所含内容及其深刻。,深入浅出地介绍了日本武士道精神的起源和发展
  •     稍微看了下,帮同学买的
  •     这是本不错的书,值得一读。
  •     老公挑的书,个人觉得这就是这个社会青少年现在缺失并需要补课的部分。
  •     随便翻翻还行。,认识到日本不同的一面
  •     还没看,可正世俗之邪风!!
  •     纸质很好啊,外表一般
  •     只是大体翻了一遍,很适合青少年看
 

第一图书网

文化类PDF图书下载,世界文化PDF图书下载。 文化共享网 

文化共享网 @ 2017